Skip to content

Amezwaru n yiberdan

Tettwafkem aẓḍiy si lmudarat, maca iḥedran ur d-yettban ara ula deg wayeḍ n kra n tɣuri?

Sefrek akud yiberdan-inek deg wawal iḥedran!

Wie funktioniert der Behördendeutsch-Dolmetscher?
Γef Amezwaru n yiberdan

Amek i d-yettwastamren BHDD?

Amezwaru n yiberdan d afessas iḥedran:

  1. Sukker tugna n uẓḍiy
  2. Sali tugna
  3. Immed

Agbur yettwaselkem s tallalt n tmuqran tafeggagt, tettwafkem-d d immedi akked ullac awtu azray s wawalen iḥedran.

Isfka akked tammurt n tujjya

Sali yiznan – mačči d imaɣran?

Nernu ad ilin daten-nwen di téḥcict!

Mara yuli, ur neḥfad ara s wawal kra n yidles yettusali ɣef umedlis-nneɣ.

Mi t-tesseḍḥem azal n yiberdan-ik, ulac awal ula d umcawaṛ di tuffirt-nneɣ.

Xas ma yella attack n yihacker, ulac tugni, awal neɣ kra n yidles i wallen neɣ i wakal.

Post vom Amt sicher und einfach übersetzen.

Ayagi yezmer ad yili amsefrak n tefransist n yiberdan n lwizarat.

Iberdan n lwizarat

Ur yelli ma yella d taxe, jobcenter, taɣellist n warrat neɣ taɣellist n lxiṛa…

Seḥru ad ttwemmel iberdan n yal taɣellist.

Tifurmularin

Tifurmularin tuzzinin n lwizarat akked tuqqna ara d-ttban?

BHDD yessfru tifurmularin akked ma d-awin yal afus n yisem.

Iberdan

Ayen kan iberdan seg uḥqaq, anebgi neɣ kra n yidles n wid ur nettawi ara, yezmer ad yili d arussin.

Ur yettban ara anwa n yiberdan:
BHDD yemmels i wen.

Behörden-Dolmetscher Logo
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.